MVと作品紹介へ移動
OTOGI SHIFT
← 歌の書架へ戻る
Song Story 08

1:51VERTICAL MV

猫の気持ちの代弁者

Wabigashi Fumi

十五日は十五夜じゃないにゃ?

十五日だから、お月見でお団子が出るはず。月をほめながら台所をちらり。十五日と十五夜の違いを知って、ふみちゃんの予定がしょんぼり崩れます。

This song's shift

月を愛でるすまし顔から、お団子を待っていた本音がこぼれる。

  • CAT
  • MOON
  • INNER VOICE

The view behind the song

この歌の景色。

カレンダーは十五日。十五夜だからお団子がもらえると思ったふみちゃんは、秋の夜風とすすきに囲まれて「月がきれいですにゃー」。すました顔のまま、台所の様子も気になっています。

ところが飼い主から「十五夜になったらお月見しようね」と聞いて、十五日と十五夜は違うのだと知ります。月がきれいなのは本当。でも、お団子のぶんはおなかをあけていたのにゃ。期待とがっかりを、歌詞と短い本音で描きました。この夜の続きは「お団子だにゃ!」へ。

Voice as lyrics

お団子のぶん、おなかあけてたにゃ。

原詞をそのまま掲載しています。MVでは、歌詞や表情だけでは伝えきれないところに「訳:」としてふみちゃんの本音を添えています。

歌詞をひらく
秋の夜風が そよそよにゃすすきの穂先が ゆらゆらにゃ十五夜だにゃ お月見だにゃ月がきれいですにゃー十五夜だにゃ お月見だにゃなんともよい夜ですにゃー白くてまあるい お月さままあるいものは よいものにゃひとつ ふたつと 積み上げて……月のお話ですにゃーお月さまなら 見ていますにゃ台所など 見てませんにゃ十五夜だにゃ お月見だにゃ月がきれいですにゃー十五夜だにゃ お月見だにゃお団子は どこですかにゃー……にゃ? にゃにゃにゃ?十五夜は 十五日じゃないのかにゃ?カレンダー ちゃんと見たのににゃ?お団子は ないのかにゃ……?十五日だにゃ 十五日だにゃただの十五日ですにゃーお月見だと 思ったのにゃお団子のぶん おなかあけてたにゃ……月はきれいにゃ それはそうにゃそれは そうにゃんだけどにゃ……お団子は ないのかにゃ……お団子は ないのかにゃぁ……